Spaghete cu somon in sos alb / Salmon Spaghetti With White Sauce

Ingrediente / ingredients:

- 2 rondele de somon - 2 slices of salmon
- 400 ml smantana pentru gatit - 400 ml cream for cooking
- oregano - oregano
- 4 linguri de parmezan ras - 4 tablespoons of grated Parmesan cheese
- cimbru - thyme
- sare si piper dupa gust  - Salt and pepper to taste

Somonul l-am facut la gratar si l-am dezosat. Am pus smantana cu condimentele la foc mic si am adaugat somonul.

I made salmon on the grill. I put cream with spices to simmer and added salmon.

Dupa ce s-a ingrosat putin sosul am adaugat parmezanul.

After a while I added parmesan.

Spaghetele le-am fiert conform timpului indicat pe ambalaj si le-am adaugat in sos.

I cooked spaghetti according to the time indicated on the package and i added in the sauce.

Le servim imediat cu extra topping de parmezan.

Serve immediately with extra Parmesan cheese topping.

Bon appetit!

Supa crema de somon / Salmon cream soup

Ingrediente / ingredients:

- 2 rondele de somon - 2 slices of salmon
- o ceapa - an onion
- 2 cartofi - 2 potatoes
- 2 morcovi - 2 carrots
- putina telina - Little celery
- un pastarnac - A parsnip
- 2 galbenusuri - 2 yolks
- 2 linguri de smantana - 2 tablespoons sour cream
- sare si piper dupa gust - Salt and pepper to taste

Fierbem legumele si pestele.

Boil vegetables and fish.

Dezosam somonul si pasam totul. Adaugam sare si piper dupa gust, smantana si galbenusurile. Mai lasam la foc mic cateva minute, amestecand continuu.

Deboned salmon  and stuffing everything in blender. Add salt and pepper to taste, sour cream and egg yolks. Let simmer a few minutes, stirring constantly.

Se serveste calda. Fetita mea o adora.

Serve hot. My daughter adore this cream soup.

Bon Appetite!