miercuri, 4 septembrie 2013

Ciorba de oase afumate / Smoked bone soup


Ingrediente / ingredients:
- 1kg de oase afumatev- 1kg of smoked bones
- morcov - carrot
- ceapa - onions
- pastarnac - parsnips
- telina - celery
- 2-3 rosii - 2-3 tomates
- un ardei galben  - A yellow peppers
- leustean - lovage
- otet - vinegar
- taitei - noodles
- pasta de tomate - tomato paste
- cartofi - potatos



Fierbem oasele bine, taiem legumele si le adaugam in oala.

Boil the bones well, cut vegetables and add to the pot.

Dupa ce au fiert legumele , adaugam taiteii, rosiile cubulete si pasta de tomate daca mai este nevoie.

After cooking vegetables, add noodles, diced tomatoes and tomato paste if needed.
 


La sfarsit adaugam leusteanul tocat si otet dupa gust.

Finally, add the chopped lovage and vinegar to taste.
 
 


Bon appetit!

7 comentarii: