Faceți căutări pe acest blog

Se încarcă...

marți, 2 aprilie 2013

Clatite americane cu dulceata de mure / Pancakes with blackberry jam


Ingrediente / ingredients:
- 3 oua - 3 eggs
- esenta de vanilie - Vanilla essence
- faina - flour
- lapte - milk
- dulceata - jam

          Intr-un castron amestecam ouale cu laptele, esenta de vanilie si faina. Compozitia trebuie sa iasa destul de groasa, mai groasa decat cea a clatitelor obisnuite.
          In unele retete se pune si zahar, dar m-am gandit ca dulceata este de ajuns.

       Mix eggs with milk, vanilla and flour  in a bowl . Composition must come pretty thick, thicker than the regular pancakes.
          In some recipes i saw that they added sugar, but I thought it sweet enough the jam.



Incingem o tigaie pentru clatite si adaugam cate un polonic de compozitie, incepand din mijloc. Nu am adaugat ulei sau unt.

Heat a pan for pancakes and add one ladle of composition. I didn't add oil or butter.


Le scoatem pe o farfurie si adaugam dulceata pe fiecare.

Put them on a plate and add jam on each.


Formam un turnulet si le servim imediat.

Form a tower and serve them immediately.

Bon appetit!

13 comentarii: